|
|
|
|
| LEADER |
00000cam a2200000 a 4500 |
| 001 |
ddc35192-184f-4d4e-a2fc-6cb26b16dd3e |
| 005 |
20240707000000.0 |
| 008 |
070223s2006 vtua b 001 0 eng d |
| 010 |
|
|
|a 2007272060
|
| 020 |
|
|
|a 9639495824
|
| 020 |
|
|
|a 9789639495821
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)76903097
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)ocm76903097
|
| 035 |
|
|
|a (EXLNZ-01MNPALS_NETWORK)9911283218904266
|
| 040 |
|
|
|a TXH
|b eng
|c DLC
|d TXH
|d BTCTA
|d DEBBG
|d NRU
|d OCLCF
|d OCLCO
|d OCLCQ
|d MBB
|d OCLCQ
|d NJR
|d OCLCO
|
| 042 |
|
|
|a lccopycat
|
| 049 |
|
|
|a MS9A
|
| 050 |
0 |
0 |
|a PN6426
|b .O57 2006
|
| 082 |
0 |
4 |
|a 398.9
|b O969 2006
|
| 084 |
|
|
|a HE 315
|2 rvk
|
| 245 |
0 |
0 |
|a Old proverbs never die, they just diversify :
|b a collection of anti-proverbs /
|c [edited by] Anna T. Litovkina and Wolfgang Mieder.
|
| 260 |
|
|
|a Burlington :
|b University of Vermont ;
|a Veszprém, Hungary :
|b Pannonian University of Vesprém,
|c 2006.
|
| 300 |
|
|
|a xvii, 396 pages :
|b illustrations ;
|c 22 cm
|
| 336 |
|
|
|a text
|b txt
|2 rdacontent
|
| 337 |
|
|
|a unmediated
|b n
|2 rdamedia
|
| 338 |
|
|
|a volume
|b nc
|2 rdacarrier
|
| 500 |
|
|
|a "Edited by Anna T. Litovkina, Wolfgang Mieder and Csaba Földes"--Title page verso.
|
| 504 |
|
|
|a Includes bibliographical references (pages 349-357) and index.
|
| 505 |
0 |
|
|a Introduction -- Contradictory proverbs -- Doubts concerning the truth of proverbs -- Background of research and terminology -- Occurrence of anti-proverbs -- Anti-proverbs spread internationally -- Proverbs most popular for variation -- Old soldiers never die, they simply fade away -- Types of proverb alterations -- Themes treated in proverb transformations -- Incorporation of Anglo-American proverbs and anti-proverbs into language classroom.
|
| 650 |
|
0 |
|a Proverbs, American.
|
| 650 |
|
0 |
|a Proverbs, American
|v Humor.
|
| 650 |
|
6 |
|a Proverbes américains.
|0 (CaQQLa)201-0364044
|
| 650 |
|
6 |
|a Proverbes américains
|0 (CaQQLa)201-0364044
|v Humour.
|0 (CaQQLa)201-0378290
|
| 650 |
|
7 |
|a Proverbs, American.
|2 fast
|0 (OCoLC)fst01080226
|
| 650 |
|
7 |
|a Sprichwort
|2 gnd
|0 (DE-588)4056550-6
|
| 650 |
|
7 |
|a Variante
|2 gnd
|0 (DE-588)4199570-3
|
| 651 |
|
7 |
|a Englisch.
|2 swd
|
| 655 |
|
7 |
|a Humor.
|2 fast
|0 (OCoLC)fst01423696
|
| 655 |
|
7 |
|a Parodies.
|2 lcgft
|
| 655 |
|
7 |
|a Anthologie.
|2 swd
|
| 700 |
1 |
|
|a Tóthné Litovkina, Anna.
|
| 700 |
1 |
|
|a Mieder, Wolfgang.
|
| 700 |
1 |
|
|a Földes, Csaba.
|
| 999 |
1 |
0 |
|i ddc35192-184f-4d4e-a2fc-6cb26b16dd3e
|l 991001818709703688
|s US-MNSH
|m old_proverbs_never_die_they_just_diversifycollection_of_anti_proverbs______2006_______univea___________________________________________________________________________p
|
| 999 |
1 |
1 |
|l 991001818709703688
|s ISIL:US-MNSH
|i Hamline University
|t BKS
|a b
|c PN6426 .O57 2006
|b 30521021040588
|x BOOK
|y 23146196290003688
|p LOANABLE
|