New collected poems

New collected poems /

Show other versions (18)

This is a collection of all the poems Transtromer has written over the past 40 years. His poems are often explorations of the borderland between sleep and waking, between the conscious and the dreaming states.

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Tranströmer, Tomas, 1931-2015 (Author)
Other Authors: Fulton Macpherson, Robin, 1937- (Translator)
Format: Book
Language:English
Swedish
Published: Newcastle upon Tyne : Chester Springs, PA : Bloodaxe Books ; U.S. distributor, Dufour Editions, 1997.
Subjects:
Tranströmer, Tomas, > 1931-2015 > Translations into English.
Tranströmer, Tomas, > 1931-2015.
Poetry
poetry.
Poetry.
Translations.
Poésie.
Table of Contents:
  • Prelude (starting p. 21)
  • Autumnal Archipelago (starting p. 21)
  • Five Stanzas to Thoreau (starting p. 22)
  • Gogol (starting p. 23)
  • Sailor's Yarn (starting p. 24)
  • Strophe and Counter-Strophe (starting p. 25)
  • Agitated Meditation (starting p. 25)
  • The Stones (starting p. 26)
  • Context (starting p. 26)
  • Morning Approach (starting p. 27)
  • There is Peace in the Surging Prow (starting p. 27)
  • Midnight Turning Point (starting p. 28)
  • Song (starting p. 28)
  • Elegy (starting p. 31)
  • Epilogue (starting p. 34)
  • Solitary Swedish Houses (starting p. 39)
  • The Man who Awoke with Singing over the Roofs (starting p. 40)
  • Weather Picture (starting p. 40)
  • The Four Temperaments (starting p. 41)
  • Caprichos (starting p. 42)
  • Siesta (starting p. 43)
  • Izmir at Three O'Clock (starting p. 43)
  • Secrets on the Way (starting p. 44)
  • Tracks (starting p. 44)
  • Kyrie (starting p. 45)
  • A Man from Benin (starting p. 45)
  • Balakirev's Dream (starting p. 47)
  • After an Attack (starting p. 48)
  • The Journey's Formulae (starting p. 49)
  • The Couple (starting p. 53)
  • The Tree and the Sky (starting p. 53)
  • Face to Face (starting p. 54)
  • Ringing (starting p. 54)
  • Through the Wood (starting p. 55)
  • November with Nuances of Noble Fur (starting p. 55)
  • The Journey (starting p. 56)
  • C Major (starting p. 57)
  • Noon Thaw (starting p. 58)
  • When We Saw the Islands Again (starting p. 58)
  • From the Mountain (starting p. 59)
  • Espresso (starting p. 60)
  • The Palace (starting p. 60)
  • Syros (starting p. 61)
  • In the Nile Delta (starting p. 62)
  • A Dark Swimming Figure (starting p. 62)
  • Lament (starting p. 63)
  • Allegro (starting p. 64)
  • The Half-Finished Heaven (starting p. 64)
  • Nocturne (starting p. 65)
  • A Winter Night (starting p. 66)
  • Portrait with Commentary (starting p. 69)
  • Lisbon (starting p. 70)
  • From an African Diary (starting p. 70)
  • Crests (starting p. 71)
  • Hommages (starting p. 71)
  • Winter's Formulae (starting p. 73)
  • Morning Birds (starting p. 74)
  • About History (starting p. 75)
  • Alone (starting p. 76)
  • On the Outskirts of Work (starting p. 78)
  • After Someone's Death (starting p. 79)
  • Oklahoma (starting p. 80)
  • Summer Plain (starting p. 80)
  • Downpour over the Interior (starting p. 81)
  • Under Pressure (starting p. 82)
  • Open and Closed Spaces (starting p. 83)
  • An Artist in the North (starting p. 83)
  • In the Open (starting p. 84)
  • Slow Music (starting p. 86)
  • The Name (starting p. 88)
  • A Few Minutes (starting p. 88)
  • Breathing Space July (starting p. 89)
  • By the River (starting p. 89)
  • Outskirts (starting p. 90)
  • Traffic (starting p. 91)
  • Night Duty (starting p. 92)
  • The Open Window (starting p. 93)
  • Preludes (starting p. 94)
  • Upright (starting p. 95)
  • The Bookcase (starting p. 95)
  • To Friends behind a Frontier (starting p. 98)
  • From the Thaw of 1966 (starting p. 98)
  • Sketch in October (starting p. 98)
  • Further In (starting p. 99)
  • The Outpost (starting p. 100)
  • Along the Radius (starting p. 101)
  • Looking through the Ground (starting p. 102)
  • December Evening 1972 (starting p. 102)
  • The Dispersed Congregation (starting p. 103)
  • Late May (starting p. 103)
  • Elegy (starting p. 104)
  • Baltics (starting p. 106)
  • Citoyens (starting p. 117)
  • The Clearing (starting p. 118)
  • How the Late Autumn Night Novel Begins (starting p. 119)
  • To Mats and Laila (starting p. 119)
  • From the Winter of 1947 (starting p. 120)
  • Schubertiana (starting p. 121)
  • The Gallery (starting p. 123)
  • Below Zero (starting p. 127)
  • The Boat and the Village (starting p. 127)
  • The Black Mountains (starting p. 128)
  • Homewards (starting p. 128)
  • After a Long Drought (starting p. 128)
  • A Place in the Forest (starting p. 129)
  • Funchal (starting p. 129)
  • Brief Pause in the Organ Recital (starting p. 133)
  • From March 1979 (starting p. 134)
  • Memories Look at Me (starting p. 135)
  • Winter's Gaze (starting p. 135)
  • The Station (starting p. 136)
  • Answers to Letters (starting p. 136)
  • Icelandic Hurricane (starting p. 137)
  • The Blue Wind-Flowers (starting p. 137)
  • The Blue House (starting p. 138)
  • Satellite Eyes (starting p. 139)
  • Nineteen Hundred and Eighty (starting p. 139)
  • Black Picture Postcards (starting p. 139)
  • Fire-Jottings (starting p. 140)
  • Many Steps (starting p. 140)
  • Postludium (starting p. 141)
  • Dream Seminar (starting p. 141)
  • Codex (starting p. 142)
  • Carillon (starting p. 144)
  • Molokai (starting p. 145)
  • The Forgotten Captain (starting p. 149)
  • Six Winters (starting p. 150)
  • The Nightingale in Badelunda (starting p. 151)
  • Early May Stanzas (starting p. 151)
  • Berceuse (starting p. 152)
  • Streets in Shanghai (starting p. 152)
  • Deep in Europe (starting p. 154)
  • Leaflet (starting p. 154)
  • The Indoors is Endless (starting p. 155)
  • Vermeer (starting p. 157)
  • Romanesque Arches (starting p. 158)
  • Epigram (starting p. 158)
  • Female Portrait, 19th Century (starting p. 159)
  • Medieval Motif (starting p. 159)
  • Air Mail (starting p. 159)
  • Madrigal (starting p. 160)
  • Golden Wasp (starting p. 160)
  • April and Silence (starting p. 165)
  • National Insecurity (starting p. 165)
  • A Page of the Night-Book (starting p. 166)
  • The Sad Gondola (starting p. 167)
  • Landscape with Suns (starting p. 169)
  • November in the Former DDR (starting p. 170)
  • From July 1990 (starting p. 171)
  • The Cuckoo (starting p. 171)
  • Three Stanzas (starting p. 172)
  • Like Being a Child (starting p. 173)
  • Two Cities (starting p. 173)
  • The Light Streams In (starting p. 174)
  • Night Journey (starting p. 174)
  • Haiku (starting p. 175)
  • From the Island, 1860 (starting p. 176)
  • Silence (starting p. 177)
  • Midwinter (starting p. 177)
  • A Sketch from 1844 (starting p. 178)
  • Memories (starting p. 181)
  • Museums (starting p. 185)
  • Primary School (starting p. 188)
  • The War (starting p. 191)
  • Libraries (starting p. 194)
  • Grammar School (starting p. 197)
  • Exorcism (starting p. 203)
  • Latin (starting p. 206)
  • Index of titles and first lines (starting p. 211)

Similar Items