Dictionnaires bilingues : méthodes et contenus /

Saved in:
Bibliographic Details
Corporate Authors: Jée d'étude sur la lexicographie bilingue Paris, Institut national des langues et civilisations orientales
Other Authors: Szende, Tamás
Format: Conference Proceeding Book
Language:French
Published: Paris : Genève : H. Champion ; Diffusion hors France, Slatkine, 2000.
Series:Etudes de lexicologie, lexicographie et dictionnairique 1.
Subjects:
Table of Contents:
  • Adéquation de la traduction dans une langue de type modulaire : la langue inuit / Michèle Therrien ; Nicole Tersis
  • Problèmes historiques et contemporains de la lexicographie bilingue khmère / Alain Daniel
  • Problèmes de lexicographie gréco-française / Georgios Galanes ; Henri Tonnet
  • Le lexique du coréen et les défis du monde moderne / André Fabre
  • La lexicographie bilingue : un chemin semé d'embûches d'une culture à une autre / Denise Bernot
  • La lexicographie malgache : état des lieux et perspectives / Narivelo Rajaonarimanana.
  • L'information sémantique en lexicographie bilingue (hongrois-français) / Thomas Szende
  • Les dictionnaires bilingues du kurde / Halkawt Hakim
  • Difficultés de conception des dictionnaires bilingues français-turc / Cybèle Berk-Bozdémir
  • Perspective d'une nouvelle lexicographie bilingue s'appuyant sur l'analyse automatique de corpus / Sharareh Maljaei
  • Fondements du dictionnaire arabe : la racine / Ayadi Chabir
  • Éléments pour une modélisation des dictionnaires électroniques / Emmanuel Cartier.